?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? (?????)????? ?????ptt (?????)????? (?????)??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????